UN PEU DE NOSTALGIE

Voici un chant qui me tient particulièrement à coeur car papa nous l'avait appris  quand nous étions petites.Nous le chantions à trois voix et c'est vrai c'était beau.C'est comme cela qu'il nous avait appris des chants anciens de noel que nous chantions avec lui tous les soirs devant notre crêche avant d'aller nous coucher.

Musique : traditionnel allemand XVIe siècle "Es ist ein Ros entsprungen". Arrangement de Praetorius (1571-1621) en 1609. Paroles françaises (pas une traduction) de A.Mahot en 1621.

Dans une étable obscure,
Sous le ciel étoilé
Et d'une Vierge pure,
Un doux Sauveur est né.
Le Seigneur Jésus-Christ
Est né dans une crèche,
Quand a sonné minuit.

Tandis que les Rois mages,
Tandis que les bergers
Lui portent leurs hommages,
Portons-Lui nos baisers.
Le Seigneur Jésus-Christ
Saura bien nous sourire,
En cette heureuse nuit.

Plein d'une foi profonde,
Le monde est à genoux !
Frêle Majesté blonde,
Etends les mains sur nous !
Ô Jésus tout petit,
Le monde entier t'acclame,
Dans l'adorable nuit.

Et en voici un autre:

Paroles et Musique: Augusta Holmès

Trois anges sont venus ce soir
M'apporter de bien belles choses.
L'un d'eux avait un encensoir
L'autre avait un bouquet de roses.
Et le troisième avait en main
Une robe toute fleurie
De perles, d'or et de jasmin
Comme en a Madame Marie.
Noël, Noël, Nous venons du ciel
T'apporter ce que tu désires
Car le bon Dieu au fond du ciel bleu
Est chagrin lorsque tu soupires.

2. Veux-tu le bel encensoir d'or
Ou la rose éclose en couronne?
Veux-tu la robe ou bien encore
Un collier où l'argent fleuronne?
Veux-tu des fruits du paradis
Ou du blé des célestes granges?
Ou comme les bergers jadis
Veux-tu voir Jésus dans ses langes?
Noël, Noël, retournez au ciel
Mes beaux anges, à l'instant même
Dans le ciel bleu demandez à Dieu
Le bonheur pour celui que j'aime.

Vous pouvez les chanter...et les rechanter, c'est bientôt NOEL.

Entre le boeuf et l'âne gris

Entre le boeuf et l'âne gris,
Dort, dort, dort le petit fils
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l'entour
De ce Dieu d'amour.
- Entre les roses et les lis, dort, dort...
- Entre les pastoureaux jolis, dort, dort...
- Entre les deux bras de Marie, dort, dort...

Comments

[françou]

mais où sont les Noel d'antan?
merci d'avoir retrouvé ces cantiques qui nous replongent dans la douceur ouatée de ces souvenirs.
mais meme sans celà, Noel sera toujours Noel ,tant que les familles se retrouveront en son nom.
bonne année.